A continuación se presentan las comunicaciones que se enviaron para los niveles de grado primario y secundario el 14 de abril de 2020.

Comunicación de grado elemental

Estimado Comunidad de NUSD,

Durante las últimas semanas, hemos trabajado con socios dentro y fuera de nuestra comunidad para determinar el mejor curso de acción para la calificación de la escuela primaria. Después de muchas comunicaciones e investigaciones, estamos comprometidos a proporcionar información sobre el progreso de los estudiantes durante el tiempo de aprendizaje a distancia. Sabemos que necesitamos proporcionar el mejor información posible a estudiantes, padres y futuros maestros para que sepamos a qué nivel están los estudiantes. Estamos trabajando con NFT (Sindicato de maestros de Novato), para determinar exactamente cómo se verá y compartiremos más información con ustedes a medida que finalicemos nuestro plan.

Consideramos otras alternativas como crédito/no crédito, pero descubrimos que esas alternativas no funcionaron ya que los estudiantes de primaria no obtienen crédito al final de su período de calificación y, además, nos alejamos de un modelo de aprendizaje basado en el fracaso en la escuela primaria hace muchos años.

Tendré un evento de Facebook Live con la Asistente Superintendente de Servicios Educativos, Amie Carter, más tarde hoy, martes 14 de abril de 2020, a las 4:00 pm, para responder sus preguntas sobre la calificación y otros temas. Aquí hay un enlace a una encuesta para enviar sus preguntas: https://bit.ly/TownHallApril14. El evento de Facebook Live se puede encontrar en la página de Facebook de NUSD  @novatounified. No necesita una cuenta de Facebook para mirar.

Por favor tenga en cuenta que estamos trabajando para encontrar una solución de calificación que sea la mejor para todos los estudiantes, maestros y familias. Estoy seguro de que pronto desarrollaremos un plan.

Atentamente,

Kris Cosca

Comunicación de grado secundario

Estimado Comunidad de NUSD,

Durante las últimas semanas, hemos trabajado con socios dentro y fuera de nuestra comunidad para determinar el mejor curso de acción para la calificación de intermedio y secundaria. Después de muchas comunicaciones y mucha investigación, hemos decidido que un sistema de calificación de crédito/sin crédito para el semestre de primavera de 2020 servirá mejor a nuestra comunidad.

La decisión de cambiar temporalmente a calificación de crédito/sin crédito se tomó después de muchas conversaciones y de recibir aportes y orientación de muchos personas, incluidos: maestros, directores, personal de servicios de educación, funcionarios universitarios públicos y privados, distritos del condado de Marin que atienden a estudiantes de secundaria, otros superintendentes atreves del estado y la Oficina de Educación del Condado de Marin.

Estamos seguros de que cambiar a una calificación de crédito / sin crédito servirá mejor a nuestro personal y estudiantes sin obstaculizar a nuestros estudiantes con las metas de asistir a la universidad. Las universidades públicas y privadas de todo el país han anunciado cambios dramáticos en la forma en que evaluarán las solicitudes de los estudiantes debido a COVID-19. Usted puedes encontrar esa guía aquí here. Los estudiantes no serán penalizados por faltar a las pruebas estandarizadas o por publicar transcripciones de crédito / sin crédito para este semestre. Algunas de las orientaciones más claras fueron proporcionadas por la Universidad de Harvard y se pueden encontrar aquí here.

Cuando las universidades revisan la solicitud de un estudiante, se apoyan en gran medida en el Perfil escolar oficial de la escuela secundaria. El Perfil de la escuela describe cualquier circunstancia única para las universidades. Estos incluyen requisitos de graduación, cálculos promedio de calificaciones, honores y cursos de colocación avanzada, puntajes promedio de SAT / ACT y cualquier otro elemento que haga que una escuela sea única. La decisión del NUSD de cambiar a calificación de crédito / sin crédito como resultado de la pandemia mundial COVID-19 se describirá en el Perfil de la escuela y se aceptará sin penalización. Nuestra intención es volver a la calificación tradicional en el otoño.

Tendré un evento de Facebook Live con la Asistente del Superintendente de Servicios Educativos, Amie Carter, más tarde hoy, martes 14 de abril de 2020, a las 4:00 pm, para responder sus preguntas sobre calificaciones y otros temas. Aquí hay un enlace a una encuesta para enviar sus preguntas:  https://bit.ly/TownHallApril14. El evento de Facebook Live se puede encontrar en la página de Facebook de NUSD @novatounified. No necesita una cuenta de Facebook para mirar.

Por favor tenga en cuenta que esta decisión se tomó después de considerar qué era lo mejor para los estudiantes. Creo que esto también será lo mejor para los maestros y las familias. Estoy seguro de que servirá bien a todos los grupos.

Atentamente,

Kris Cosca