Among 11th graders in Novato, there is a 10% increase in current use of alcohol – 45%, which is 16% higher than the state average of 29%.
Hay un aumento de 10% en el uso de alcohol entre los estudiantes de Novato del grado 11, lo que comparado al 29% del uso de jóvenes de todo el estado de California indica que nuestros estudiantes están tomando un 16% más que la mayoría de los estudiantes del resto de California.
PARENT RESOURCES
(Español)
“Talk. They Hear You.” Underage Drinking Prevention National Media Campaign empowers parents and caregivers to talk with children early about dangers of alcohol. Healthy Novato Initiative is sharing this campaign locally to help connect parents, guardians, and caregivers to these resources.
Check out some resources to help you start—and keep up—the conversation about the dangers of drinking alcohol at a young age.
Practice talking to your kids about the dangers of alcohol. “Talk. They Hear You.” app features an interactive simulation that helps you learn the do’s and don’ts of talking to kids about underage drinking. Using avatars, you will:
- Practice bringing up the topic of alcohol
- Learn the questions to ask
- Get ideas for keeping the conversation going
“Talk. They Hear You.” app is available on desktop computers and on the go from the App Store, Google Play, Windows Store, and Windows Phone Store. Watch this quick video to see how the app works (Video: 1:01).
RECURSOS PARA PADRES
(English)
“Hable. Ellos Escuchan.” La campaña de medios nacionales de prevención del consumo de menores de edad faculta a los padres y proveedores de cuidado a hablar con los niños a temprana edad sobre los peligros del alcohol. Healthy Novato está compartiendo esta campaña localmente para ayudar a padres, representantes y proveedores de cuidado a conectarse con estos recursos.
Vea algunos recursos para ayudarle a comenzar y seguir teniendo la conversación sobre los peligros del consumo de alcohol a una edad temprana.
Practique hablar con sus hijos sobre los peligros del alcohol. La aplicación “Hable. Ellos Escuchan” presenta una simulación interactiva que le ayuda a aprender lo que se debe y no se debe hacer al hablar con los niños sobre el consumo de alcohol por menores de edad. Usando avatares, usted:
- Practicará plantear el tema del alcohol
- Aprenderá las preguntas que puede hacer
- Obtendrá ideas para mantener la conversación
La aplicación “Hable. Ellos Escuchan.” está disponible en computadoras de escritorio y para llevarla con usted en App Store, Google Play, Windows Store, y Windows Phone Store. Mire este breve video para ver cómo funciona la aplicación (Video: 1:01)